Bij de
volkspoppenkast is daadwerkelijke betrokkenheid van de toeschouwers bij een
voorstelling onmisbaar. Zij moeten bijvoorbeeld
Jan Klaassen helpen om
Katrijn te roepen en hem waarschuwen als er gevaar dreigt. In Engeland is de betrokkenheid
van het Publiek die naar de
Punch-en-Judy-show kijken nog groter. Als Punch iemand met zijn
Stok gedood heeft, roept hij triomfantelijk: 'That's the way to do it' ('Zo doe je dat'), waarop
de omstanders reageren met: 'Oh no!', en Punch weer met: 'Oh yes!' Als Punch al zijn misdaden ontkent met: 'Oh no, I didn't',
klinkt luidkeels uit de Engelse kinderkeeltjes: 'Oh yes, you did!' Zie ook
Applaus,
Buigen en
Open doekje.
Illustratie: Kastje kijken (briefkaart).
Illustrator: Peter Vos, Utrecht (1985=1989)